03/05/2015 – Kinkaku-Ji – Ryoan-Ji – Fushimi Inari Taisha

Troisième jour à Kyoto. Le ciel est plus couvert que la veille, mais cela sera plus respirable.
Au programme du jour, le temple Kinkaku-ji (Pavillon d’Or), le temple Ryoan-ji et son célébre jardin zen, et enfin le sanctuaire Shinto de Fushimi Inari Taisha, connu pour ses milliers de torii.

Kinkaku-Ki – le Pavillon d’Or

Nous commençons la journée par la visite du temple de Kinkaku-ji, aussi connu sous le nom de « Pavillon d’or ».
A peine sorti du bus, on se retrouve embarqué dans un flot continu de touristes (aussi bien des  Japonais que des étrangers), et on se dit que la visite va en être moins appréciable.
Même si les foules japonaises ne sont pas aussi denses que ce que nous connaissons chez nous (ils évitent les bousculades, et restent relativement dans les rangs), il est très difficile d’avoir une vue dégagé sur le Kinkaku-ji.

Malgré tout, nous arrivons à nous frayer un chemin, et avoir une vue d’ensemble du temple.
Le jardin du Pavillon d’or n’est pas aussi impressionnant que le Kiminozu-dera visité la veille. Nous effectuons le tour du temple assez rapidement, puis prenons la direction du temple de Ryoan-ji, situé 500 mètres plus loin.

Jardin de pierres du Ryoan-ji

Le Ryoan-Ji (Temple du repos du dragon) est un monastère zen connu pour ses magnifiques jardins. Pour les contempler, il faut se déchausser , et rentrer dans le bâtiment principal du temple.

Carpes Koï

Ce qui est le plus marquant dans ce lieu, c’est le calme et la tranquillité d’esprit qui y règne. Des centaines de Japonais, ainsi que de nombreux touristes, sont présents au bord du jardin de pierre. Nous en profitons pour nous poser également, et apprécier le calme.

Le lac à côté du temple est riche d’espèces animales et végétales, des carpes Koï montent à la surface pour réclamer à manger, un héron sur son île nous nargue, et une tortue prend la pause le temps d’une photo.

Après avoir quitté le Ryoan-Ji, nous reprenons le train pour nous diriger dans l’est de Kyoto, dans la préfecture de Fushimi, afin de voir les « 10000 Torii ». Cependant, nous n’avions pas anticipé une telle affluence des Japonais, car nous sommes tombés en plein festival Shintoïste.

Fushimi Inari Taisha – Les 10000 Torii

Après avoir assisté au début de la cérémonie, nous nous sommes frayés un chemin à travers les Torii. La pluie venant s’y mêler, nous rebroussons chemin avant d’avoir passé les 10000. Néanmoins, nous sommes quand même parvenus sur le chemin du retour à faire barrage de nos corps (merci Vincent et Céline), le temps d’une unique photo sans personne dans l’objectif.

Nous dépêchons ensuite de rentrer car le ciel est de plus en plus menaçant. En fin de journée, à 5 minutes de l’appartement, nous tombons par hasard sur un bar, avec entre autres des publicités Guiness et Duvel. Désireux d’une bonne bière, et voulant changer des traditionnelles Asahi, Sapporo ou Kirin, nous entrons dans ce bar, et découvrons une carte impressionnante de bières (Chimay, Orval, Kwak, …). Malgré le prix exorbitant (entre 1200 et 1500 yens la bière, soit une dizaine d’euro la 33cl), nous profitons de prendre l’apéro comme à la maison.